Blogs Lalibre.be
Lalibre.be | Créer un Blog | Avertir le modérateur

vendredi, 27 août 2010

Première leçon de néerlandais!

Aujourd'hui dans La Libre, une étude menée par deux chercheurs de la VUB nous révèle que les élèves francophones qui apprennent à lire en néerlandais maîtrisent mieux la lecture qu'en commençant par le français. Ils démontrent ainsi l'intérêt (évident) de l'enseignement multilingue pour le développement de l'enfant et pose une fois de plus, la question de la maîtrise du néerlandais par les francophones.

Pour en rire, "Sois Belge et tais toi" avait d'ailleurs imaginé un sketch sur le sujet il y a quelques années.

Analyse sympathique ou manque de respect? A vous de juger!

 

Lire l'article de La Libre Belgique

 

Commentaires

Tous les ans ,je vais voir ce spectakel avec André rémy et Baudouin son manneke ,journalist bien connu ,le rol du prof de neerlandais est joué par menneer Riguelle ,un bourgmester qui a un humour zot !
C'est mon cado de fin d'année ,il vont avoir de quoi nous faire tordre te lachen!
Je suis belge et je ne me tais pas du tout!
het is humoristik!

Écrit par : jacobs micheline | samedi, 28 août 2010

Un jour, un brave ouvrier flamand s'occupant des eaux de la commune est venu sonner chez moi.
Dag meneer!Wat wilt u?Dis je !
LOUT het woute loupe!!!
Alst U Blieft meneer ?Ik begrijp niet!
Le monsieur très énervé me dit :Lout het wouter loupe!!!
Excuseer meneer maar ik begrijp u niet ,welke taal spreekt u?
Vlooms !répond le brave ouvrier rouge de colère.
Et j'ai réfléchi dans ma kop de francophone et par déduction et de manière très intellectuelle,je lui ai dit:
"LAAT HET WATER LOPEN!"J'étais fière de ma découverte,mon coeur était fou de joie.
Ce brave homme me disait de laisser couler l'eau pour faire partir l'eau brunâtre .
C'est pas facile la vie au quotidien!
Je lui ai offert een biertje pour le calmer et tout s'est bien terminé et ik heb :Santé!gezegt au lieu de gezonheid ,il a tout compris .

Écrit par : jacobs micheline | samedi, 28 août 2010

Les commentaires sont fermés.